堡盟HMG系列产品HMG10-BHD.6FP0.36005.A

堡盟在流程工业大展——阿赫玛（ACHEMA）——上展出的EEx OG 9重载编码器是化学、石化和过程工业的明星产品，也是只通过IECEx认证的防爆

型编码器。
    耐压封装外壳（Ex “d”）具有增强型安全性（Ex “e”），符合关于爆炸性大气的ATEX安全指令94/9/EG（EX II 2G Ex de IIC T5/T6 Gb）以及

IECEx方案（Ex de IIC T5/T6 Gb）。因此，该产品已经获准在执行上述安全指令的约30个强制部署。
特别地，这些产品采用的系统和设备本身即瞄准出口市场，因此用户将从这些标准化产品中获益。编码器采用光学感应系统，根据具体配置不同，分辨

率可为16-5000 ppr。正余旋信号输出配置采用LowHarmonics技术，确保了*的信号质量。坚固的外壳采用优质铸铝材料制成，配备11 mm不锈钢轴。

另外，接线盒可旋转90°，安装非常方便，保护端子盒符合“EX e”。
    IECEx系统确保双方均认可并采纳爆炸性气体所用电气装置的试验标准和认证。

堡盟集团
    堡盟集团是工厂自动化和过程自动化生产厂家之一。目前堡盟集团的足迹已遍布18个并拥有36家分公司，近2500名员工。堡盟集团

的产品业务主要涉及传感器、运动控制、视觉技术、过程仪表和粘胶系统这五大块，其丰富的产品线覆盖在各个行业并使客户受益于堡盟所提供的完整咨询

和可靠服务的平台。

用于制药行业的可靠元件
全面的质量控制和产品跟踪有效确保安全性
在制药行业，满足质量和安全要求意味着对患者的健康负责。为了保证产品质量和防止假冒，堡盟为药品的质量和过程控制（从生产、包装到

物流运输）提供性能可靠、功能强大的工业相机以及即用型传感器解决方案。
 

根据具体应用要求，可选择采用卫生型不锈钢设计的IP65、IP67和IP69K防护等级的元件和配件。由于相机的灵活性*，用户可以根据需要设计个性化的

应用解决方案。
吸塑包装的质量控制
质量监控
借助堡盟高性能工业相机和直观的视觉传感器，用户可持续监控吸塑包装产品的质量。
应用领域
吸塑包装的质量控制
凭借堡盟VeriSens视觉传感器，只需一次图像采集，即可同时检查吸塑包装产品的位置、完整性及其颜色。该系列传感器的分辨率高达200万像素，支持可

更换镜头，内置光源控制器，可实现全面质量控制。另外，该设备还可轻松灵活、经济高效地集成至现有的生产环境中。受保护的FEX图像处理器即便在快

速加工过程中也能精确可靠地完成检测任务，从而确保产品质量。

吸塑包装的完整性检测
CX相机
为了可靠完成吸塑包装的完整性检测，CX系列提供多种黑白相机、彩色相机和偏振相机——总有一款满足您的检测应用要求。借助分辨率达1,200万像素、

传输速率极快的全局快门相机，即便在大面积区域也能实现精确快速的质量控制。通过符合相关标准的接口，例如电缆长可达100米的GigE Vision或USB3 

Vision，外形尺寸为29×29mm的紧凑型CX相机可以方便、快速地实现系统集成。

堡盟HMG系列产品HMG10-BHD.6FP0.36005.A

带Sony Pregius和STARVIS传感器的相机
CX系列
200 – 2000万像素
全局和卷帘快门传感器
帧率高达430 fps
GigE Vision, USB3 Vision
黑白、彩色、偏振

带ON Semiconductor PYTHON传感器的相机
CX系列
分辨率从VGA到500万像素
全局快门传感器
帧率高达891 fps
GigE Vision, USB3 Vision
黑白、彩色

VisiLine系列IP 65/67防护等级相机
CX系列、VisiLine系列
分辨率从VGA到400万像素
Sony, ams (CMOSIS)
帧率高达160 fps
GigE Vision
46 × 46 mm
工作温度范围：5°C – 50°C

堡盟GAPI SDK
在Windows、Linux以及Linux ARM平台中轻松实现相机集成
GigE Vision, USB3 Vision
GenICam, GenTL
免费软件下载

支持堡盟工业相机的第三方软件
GigE Vision, USB3 Vision
Camera?Link
符合GenICam标准
已通过兼容性测试

苛刻环境中的理想选择
IP 65/67和IP 69K防护等级的堡盟相机具有毋庸置疑的坚固性，始终为您提供支持。 他们可以直接用于苛刻环境条件下要求极为严格的应用以及

非常敏感的区域。 相机的工作温度范围更广，部分型号甚至可以达到-40°C到70°C，无需额外的冷却和加热装置，从而节省系统集成的时间和成本。

适合机器人应用的IP 65/67防护等级相机
相机配备已获模块化保护套管系统，支持各种规格的套管扩展圈，能够为不同长度的镜头提供快速灵活的防尘防污保护，防护等级达到IP 65/67。 相机重

量较轻，带PoE功能和X类编码M12接头，并且具有出色的抗振动和抗冲击能力，非常合适汽车生产等领域的机器人应用。

视觉，是堡盟近年来发展迅猛的板块之一。凭借功能强大、结构化的视觉传感器产品系列，以及创新的*品质，堡盟让不同行业的客户受益匪浅。

发动机曲轴连杆是汽车上常见的一种零部件产品，产品用量很大，自动化生产线上曲轴连杆生产往往会随着订单的不同而时常变动。而发动机曲轴连杆的外形有很高的相似度，不同发动机所使用的连杆之间，甚至于一个连杆的正反两面往往也只有几个特征点会有明显的不同。因此，在自动化生产线上，半成品的曲轴连杆在进入加工中心进行精加工前需要使用VeriSens视觉传感器对其鉴别检测，避免不同类型的产品混入，同时也对产品的正反、角度等进行区分，以保证加工的精度。

VeriSens视觉传感器是堡盟的经典之作，在该产品上，您能够充分感受到堡盟对于视觉检测的处理理念，即坚持在短的时间内精准地解决所有复杂的检测任务。

VeriSens可不同于普通的一款视觉传感器，其集成了图像传感器、光源、光学元件、硬件/软件、以太网以及用来连接PLC的数字接口，仅需简单的配置，即可像视觉系统一样执行具体任务。无论是聚焦于特定细节和识别的特征检测，还是被测物体的形状轮廓、面积、角度，VeriSens都可轻松搞定。

在现代化的自动化生产中，除了产品的性能和稳定性外，一个产品在应用上与系统是否有高度的吻合度，以及操作上是否友好、简单都是衡量一个产品好坏的标准。

堡盟公司一直都十分关注产品的易用性和操作上感受。操作简单正是VeriSens视觉传感器终受到青睐的重要原因。基于产品进行图像检测时灵活性和多面性的需求，堡盟在视觉产品上一直坚持直观一体化操作的设计概念。VeriSens视觉传感器包含了完整的图片处理所有必要的硬件和软件，能够直观地在电脑上进行配置，从完成检查任务到任务管理，任何使用者都可以通过简单的几个步骤完成图像处理任务的目标，即使是初学者也不例外。

在操作上，堡盟更是考虑了绝大部分操作员调试简单的要求，为VeriSens视觉传感器配置了十分友好的操作界面。在此应用中，操作人员并不需要额外花时间去学习，只需要几分钟时间即可完成配置或更改，从而保证了自动化生产线的顺利运行。

适用于食品、饮料和制药行业的IP 65/67和IP 69K防护等级相机
借助堡盟专门开发的外壳配件，CX.I相机可以立即升级为IP 65/67或IP 69K防护等级的相机，适合用于食品、饮料和制药行业的敏感区域。

IP 65/67防护等级外壳的表面采用硬质阳极氧化处理，能够有效防止任何污垢积聚，并能承受高强度清洗。 IP 69K防护等级外壳采用卫生型不锈钢设计，

表面粗糙度不超过0.8 μm，可有效避免残留介质附着，此外还特别适合安装在涉及化学腐蚀性清洗剂的冲洗区和食品区。 根据具体应用的要求，不同尺寸

的保护套管可搭配丙烯酸玻璃或安全夹层玻璃等不同材料的玻璃盖，进一步完善了现有的防护外壳。

堡盟HMG系列产品HMG10-BHD.6FP0.36005.A