美东时间周五,石油价格下跌,在飓风哈维的袭击下,造成40多人死亡,创纪录的洪水淹没了德克萨斯州的石油中心地带,使近四分之一的美国炼油产能处于脱机状态。
哈维被降级为热带风暴,并在向内陆移动时失去了动力,美国关闭了至少440万桶/天的炼油能力。
这引发了人们对劳动节周末之前燃料短缺的担忧,并削减了炼油需求,扩大了美国汽油和原油之间的价差。
美国汽油价格周四触及每加仑2美元的两年高位,但上周五,随着两家炼油厂开始重新开工,原油和汽油价格之间的“裂缝”下降了近11%。
9月交割的汽油价格上涨25.52美分,涨幅为13.5%,在合约zui后一天的交易中每加仑交于2.1399美元,10月交割的汽油期货下跌3.7%,至每加仑1.7134美元。
美国西德克萨斯中质原油(WTI)在美东时间下午12点12分下跌21美分,报每桶47.02美元。该合约周四反弹了2.8%,但本周仍将下跌1.9%。
11月交割的新布伦特原油期货价格下跌26美分,至每桶52.60美元。周四到期的10月合约收涨1.52美元,至52.38美元。
能源对冲基金的合伙人约翰·基尔达夫表示,“对消费者来说,好消息是,似乎有些部门正在重新投入运营。”他补充说,这一消息支撑了原油价格。“你可以看到隧道尽头的亮光了。”
消息人士周五对路透表示,马拉松石油公司(Marathon Petroleum Corp .)位于德克萨斯州德克萨斯州城市加尔维斯顿湾(Galveston Bay)的炼油厂已将产量提高至每天45.9万桶产能的45%,而Citgo石油公司(Citgo Petroleum Corp .)周五表示,已重新开启了在德克萨斯州科珀斯克里斯蒂(Corpus克里斯蒂)产能在157,500桶/日(bpd)的炼油厂。
周四,美国政府五年来动用其战略石油储备,将100万桶原油释放到路易斯安那的一个炼油厂。特朗普(Donald Trump)总统的一名顾问告诉白宫简报,可能会从石油储备中释放更多石油。
国土安全顾问Tom Bossert对记者说:“我们将会很自然地利用这一点。”
交易员们也在争先恐后地将燃料转向美国。
美国能源情报署(Energy Information Administration)周三表示,上周美国原油库存大幅下降,尽管炼油厂在对哈维采取的措施中提高了产量。
这应该会促使欧佩克和非欧佩克成员国试图限制供应,以提振价格,这是三年前的一半水平。
路透调查发现,石油输出国组织(OPEC,简称欧佩克)8月的产量从2017年的高点下降了17万桶,原因是利比亚和其他成员国的石油供应再度减少,而其他成员国则加强了与包括俄罗斯在内的非欧佩克成员国的减产协议。
但如果在美国的产能重回市场,而炼油商在被淹没的炼油厂无法将原油转化为产品,市场再平衡可能需要比预期的时间更长。
三菱公司(Mitsubishi Corp .)的石油风险托尼·努南(Tony Nunan)表示:“石油产量将会比炼油业恢复得更快,因此,这只会加剧石油过剩的局面。”