可持续发展是目前我国发展经济建设的一个基本原则，简单地说就是要做到“经济环境两手抓”。但这并非一件易事，因为许多现代化生产流程需要借助化工成分的使用，而在这个过程中便可能污染到环境。事实上，如何解决现代工业生产与环境保护之间的矛盾也也一直是有关部门在努力解决的一个问题，不过传统工艺结合现代技术辅助或许能够给出一个满意的答复。
以印染为例。印染是轻工业中重要的一个领域，它与我们的生活息息相关，并且历史悠久。传统的印染工艺需要先从植物中提取染料，然后通过扎染等方式上色。这种方式的优点是环境负担小，成品对皮肤也更加和善，但缺点则是印染周期长，无法大面积印染，并且颜色不好控制。正因为如此，现代印染工艺逐渐取代了传统印染工艺，而这些传统工艺则是以非物质文化遗产的方式，以工艺品的身份在市场中存在，或是成为一种地方习俗缓慢发展。
而在现代印染工艺中，会使用到大量的化学试剂，例如靛蓝染色就需要使用强还原剂连二亚硫酸钠，这种物质对生态环境压力很大。尽管目前国家对于轻工业的管理严苛，有规范进行约束，并且有相关监管部门监督，但是我们依旧不能忽视其对于环境的影响。
那么如何解决这一问题呢？传统印染技艺成为了一个重要的突破口。一方面，根据相关研究记载，我国的染色工艺历史悠久，并且在唐代就已经有非常成熟的多色印染技术存在。有人曾对吐鲁番出土的唐代丝织物作过色谱分析，共有24种颜色，其中光红色就可以分出银红、水红、猩红、绛红、绛紫。另一方面，由于使用的原料都是从植物中获取的，因此印染后的纺织品稳定性强的同时具有抗菌等性能并且也不用担心会影响环境。
不过直接照搬传统方法显然是无法满足市场需求的，因此需要对工艺进行改善，那么如何改善呢？探究传统印染的原理便十分重要。传统印染尽管发展时间长，但其发展背景还是建立在“经验”上，简单地说就是一代代劳动人民在印染经验上积累而成的成果。因此许多从事相关工作的技术传承者，其实并不了解印染的原理。
而借助现代技术，科研人员成功构建了传统染色工艺的解释模型，并且根据不同植物与不同颜色之间作用联系，以及其中起到关键作用的成分进行了细致的分析。而这也大批量进行印染，流水线参与印染成为了可能，并且丰富染料的色彩库。
不仅如此，因为印染的原理得到了解释，因此在教育推广上的难度也有所下降，作为传统技艺，其传承的难度也有所降低。传统技艺得到现代化技术的帮助后，不但成为了可持续发展中的一个重要领域，更得到了更多传承的机会，在人们的生活中逐渐复苏，给大家带来惊喜。
原标题：传统技艺助力可持续发展 现在技术辅助传统技艺复苏