MMS3100双通道轴振动变送器

用于涡流传感器

硬件选项众多, 配置灵活

通过各种可能的通用组合, 精确切

合需求

机械检测仪器/振动分析仪/工业内窥镜代理商：

MMS3100双通道轴承振动变送器内置前置器

可选外置前置器用于防爆环境

可用于测量和处理相对轴振动信号

涡流传感器输入

集成微处理器

MMS3100双通道轴振动变送器符合VDI 2059/.. 和API 670标准

冗余的24 V 直流供电

传感器及模块的自检功能

防护等级达到IP 65, 可就地安装

两路0/4-20 mA 电流输出

5 路可组态开关量输出

MMS3100双通道轴振动变送器应用:

MMS3100双通道轴振动变送器是可广泛应用于各种涡轮机械, 如风机,

变送器输入可采用任何标准的 epro 涡

的一部分, 用于 空压机,变速箱, 汽轮机和泵等旋转机

流感器：

监测和保护各种涡轮机械设备。

械设备上。

新一代的变送器具有灵活的硬件选

择和多组合性的特点, 因此可以

地满足不同工厂的需求。它们可通过

涡流传感器对轴振动进行经济地测量

和监测。

基于总线的功能,MMS 3000变送器可应

用在电厂、冶炼和化工厂中带有可编程

控制器和主计算机的大型系统中, 同样

也可用于只带有几个测点和分散数据处

理的系统。

MMS3100双通道轴振动变送器将涡流传感 传感器和模块的工作状态被自动监测。 变送器的出厂设置为zui常用的工作方式,

工厂也可以按用户要求进行设置。

技术参数：

完成。

MMS3100传感器输入:

两个独立的PR 6422/.. , PR 6423/.. ,

PR 6424/..和PR 6425/..系列涡流传

感器输入。

标准：

内置前置器：“Lemo”接头

可选：

外置前置器：“Harting”接头

MMS3100测量范围：

根据所采用的传感器, 通过组态软件

可自由地选择。

PR 6422: 0-250 µ mo-p

PR 6423: 0-500 µ mo-p

PR 6424: 0-1000 µ mo-p

PR 6425: 0-1000 µ mo-p

频率范围（-3dB）:

高通滤波器：1/5/10 Hz

低通滤波器：50-1500 Hz

MMS3100双通道轴振动变送器参数输出：

标准：

两路电流输出, 与所选择的特征值

成正比。输出可任意设置。

可选：

两路电隔离的电流输出, 与所选择

的特征值成正比。输出可任意设置。

不带电流输出。

电流输出范围：

0/4-20 mA 或20-4/0 mA

MMS3100zui大负载：

500欧姆

具有开路和短路保护

缓冲传感器信号：

两路用于分析和诊断的信号输出, 每

通道一个, 与动态传感器信号成正比。

可通过端子和外壳底部的BNC接头进

行采集。

未经滤波的电压输出：

2-10 V; 误差+/-2.5%

1-2

MMS3100双通道轴振动变送器限值和通道监测：

变送器共提供5个开关量输出。限

值可根据单个测量或联合测量的值

进行设定。除此之外, 开关量输出

还可用于通道正常状态的指示。通

过组态软件, 开关量输出可随意设置。

MMS3100双通道轴振动变送器以下为可选项目：

不带开关量输出

5x 光耦输出

zui大电压：48V DC

zui大电流：100 mA

zui大功率：5 W

5x 继电器节点

zui大电压：48V DC

zui大电流：1 A

zui大功率：50 W

5x 光耦继电器

zui大电压：48V DC

zui大电流：500 mA

zui大功率：25 W

数据接口:

MMS3100双通道轴振动变送器标准

RS 232 接口用于变送器的组态和测

量数据的显示。

MMS3100双通道轴振动变送器可选

RS 485 接口带 epro V2.0协议

PROFIBUS DP

线性误差（不包括传感器）:

在25℃ 时为0.25%

线性误差（包括传感觉器）:

PR 6422: 在25℃ 时zui大+/-1.75%

PR 6423: 在25℃ 时zui大+/-1.25%

PR 6424: 在25℃ 时zui大+/-1.75%

PR 6425: 在25℃ 时zui大 -6.25%

温漂:

＜0.08%/10K

时漂:

zui大1%f.s.d

MMS3100双通道轴振动变送器供电电源:

可选的冗余供电电源, 二极管保护

额定:

+24 V直流

MMS3100允许电压范围:

+18...+31.2V DC

功耗:

zui大6 W, 取决于内部选择配置

外壳:

铝, 防腐蚀

保护等级:

IP 65, 符合DIN 40050,

IEC 144, CE 认证

EMC 检测:

符合EN 55011, EN 61326

环境条件:

（符合IEC 359,DN 43745）

安装表面zui高允许温度65℃

运行温度范围

-20℃...+65℃

使用隔离10mm螺栓安装

安装表面zui高允许温度90℃

运行温度范围

-20℃...+45℃

任何情况下, 必须通过安装方法避免

热量持续聚集。

MMS3100允许相对湿度:

0-95%, 无凝露

振动与冲击:

冲击：zui大20 g在2 ms内

振动：zui大5 g, 60 Hz时

MMS3100安装方向:

是电缆密封管向下

尺寸:

参见尺寸图

重量:

取决于所选择的硬件配置

净重：zui大1.3 kg

毛重：zui大1.5 kg

工作方式：

MMS3100双通道轴振动变送器提供

不同的测量方式, 每种测量方式都可

以通过组态软件MMS 3910 W进行组

态。

对单通道运行, 有以下测量方式：

S0-p

Sp-p

对不带通道组合的双通道工作方式,

有以下测量方式：

Max（SP-PX/SP-Py）按照API 670标准

Smax按照DIN 45670标准

另外, 在带有通道结果组合的双通道

工作方式下, 可实现以下测量方式：

订货选择:

MMS3100双通道轴振动变送器有以下

MMS3100选择：

传感器输入K1/K2：

两路独立的输入通道, 不联合使用

内置前置器

［标准]

外置前置器

通讯：

RS 232

RS 485

PROFIBUS DP

参数输出：

不带

2x 标准输出

2x 带电隔离的输出

开关量输出：

不带

5x光耦输出

5x继电器（节点）

5x光耦继电器

显示：

不带

带8位显示

标准类型:

MMS 3110/010-000

MMS 3110/011-000

附件：

MMS 3910 W

内置前置器, RS 232, 不带总线通讯, 带公共接地的电流输出, 无开关量输出，无显示

内置前置器, RS 232, 不带总线通讯, 带公共接地的电流输出, 带开关量输出，无显示

用于MMS 3000变送器的组态软件包

机械检测仪器/振动分析仪/工业内窥镜代理商：