力士乐带流体注入的压力计 ABZMM类型代码

技术数据

DN40 （接口位于背面）		DN63 接口 下		DN100 接口 下
		DN63 （接口位于背面）		DN100 （接口位于背面）

力士乐带流体注入的压力计 ABZMM电阻

有关这些参数之外的应用，请务必向我们咨询！

符号/电路图

符号

尺寸

尺寸：压力计 DN40，双刻度 – 在后面进行中心连接

尺寸以 mm为单位

Dimensions: Pressure gauge DN63, with dual scale – connection at the bottom

Dimensions in mm

Dimensions: Pressure gauge DN63, with dual scale – connection centrally at the rear, with mounting clamp

Dimensions in mm

展开图 Ø63⁺¹ mm

安装支架包含在压力计的交付范围内。

依据制造商的选择设计

Dimensions: Pressure gauge DN100, with dual scale – connection at the bottom

Dimensions in mm

Dimensions: Pressure gauge DN100, with dual scale – connection eccentrically at the rear, with mounting clamp

Dimensions in mm

展开图 Ø101⁺¹ mm

安装支架包含在压力计的交付范围内。

依据制造商的选择设计

尺寸：压力计直接安装适配器

型号“A”

安装孔的缩径接头符合 ISO 1179

型号“B”

安装孔的缩径接头符合 ISO 11926-1

订货示例

钢制缩径接头 G1/4A（采用镀锌及铬酸盐电镀表面保护），内螺纹 = G1/2，带有密封圈 1、材料 FKM 及密封圈 2、材料 Cu。

REDUZIERSTUECK G1/4-G1/2 /FKM， 物料号 R901156423

备件：密封圈项目 1

备件：密封圈项目 2

适用于金属密封件的密封圈。在完成密封后，压力计仍可以进行 360° 旋转，因此可将其安装到任何需要的位置。

安装

安装信息

在为压力计装配测量导线时，应使用反向扳手固定压力计接头 (SW14;SW22)。

▪

排气和/或压力溢流开口

压力计壳体的顶部装有排气设备。调试压力计前，为了避免测量误差，要先手动将排气设备由“闭合”位置调至“开启”位置。

▪

信息

刻度盘上的标记

在双刻度上，外围刻度分格 (bar) 的文字为黑色，内侧文字为红色。

注意：可应要求提供单刻度或双刻度压力范围 (psi, kPa, MPa)。

标准参考

DIN EN 837-1

压力计 - 部件 1：波登管压力计；尺寸、测量、要求及测试

DIN EN 837-2

压力计 - 部件 2：压力计的选择和安装建议

DIN 51524

工作液；液压油

VDMA 24317

液压油动力 - 阻燃液压油 - 低技术要求

VDMA 24568

液压油动力；可快速生物降解液压油；低技术要求；

安全提示

根据压力设备指令 97/23/EC 的安全注意事项

根据压力设备指令第 2.1.4 节第 1 条规定将压力计列为保压设备。加压壳体容积为 < 0,1 l。

根据附录 2，图表 4（流体）和图表 2（氮气）判断，符合当前样本 R.50205 的压力计受压力设备指令制约，其大值可达 PS = 1000 bar。根据第 3 段第 3 条，它们的装配符合“优秀工程实践”且未经过 CE 标记。

在可能会发生爆炸的环境中按照指令 94/9/EC (ATEX) 使用

压力计由不产生明火的不锈钢壳体制成，符合 DIN EN 13463-5。

大表面温度并不取决于压力计，而是由相关液压油温度决定，因而必须通过液压站/阀的风险评估进行估测。

由于符合当前样本 R.50205 的压力计不包含任何潜在火源，因而不 受 ATEX 指令制约且 未 采用 CE 标记

更多产品详见：力士乐带流体注入压力计