3D H/E Fieldmeter ESM–100

ESM-100操作手册

43D H/E Fieldmeter ESM-100

介绍

ESM-100 是一款电磁场低频三维电磁辐射测试仪，并已获得专*。可容易测量交流电场和磁场同时可方向独立单点测量。有了这样一台设备后我们便可以迅速，专业并准确的测量。

在我们生活的环境中有很多低频场强存在，只要有电能产生、传输、使用的地方都会产生低频电场，例如家里、工作场所、医疗设备等，甚至室外的高压传输线也会产生电场。哪里有高电流哪里就有磁场，哪里有高电压哪里就有电场。而*避免电场的影响几乎是不可能的，重要的是要了解它们对我们的影响并且通过一定的手段减小电磁辐射的影响。

恭喜您购买ESM-100。Mascheck公司多年来一直致力于低频电磁场领域。由于在这一领域，有一套*不同于高频场的物理定律，因此有必要集中精力研究这一领域，以便能够在测量技术方面实现非凡的想法。

由于这一课题对人类、环境和技术的重要性日益突出，迫切需要研制一种测量仪器，能够简单而精确地进行测量。为了覆盖如此广阔的新领域，Mascheck公司必须从以下领域聘请专家参与开发：物理、生物、医学、电气工程、信息技术。有了这个设备，我们希望为这个新领域的发现做出贡献。

我们创新的测量方法在许多受到专*保护。ESM-100可以方便地测量电气装置产生的电场和磁场，从而在工业和家用电器中产生交变磁场，例如：铁路设施、供电线路、电力驱动和控制。它是电磁兼容测量和环境测量的理想选择。我们强烈建议您阅读本手册，以避免进行错误的测量，充分利用测量仪器，并进一步了解其潜力。

 特性

4 a 同一点的电场和磁场的各向同性测量

4 b 频率范围是5Hz –400kHz

4 c 测量范围1nT –20mT and 100mV/m -100kV/m

4 d 高精度 ±5% 和*稳定性

4 e 独立于电源和计算机的24小时的*记录

4 f 存储容量高达1800个读数和实时装置

g 四个可选过滤器

4h 可编程的信号音

4i 手持电场测量的可能性

4 j 避免测量误差的直观操作

k 清晰排列的结构化显示

4 l 方便工作的特殊功能

4 m  75小时连续工作

4o 防潮防尘符合IP65。

安全须知

该设备设计为由合格的操作人员使用，他们全被告知电场和磁场的危险并知道如何避免它们。

在裸露的带电设备上进行测量时，请务必小心。 所有高于30VRMS或42VPP的电压都应视为危险。

操作仪器之前，检查供电设备的电源电压。

如果因为超出现有的检测上限，仪器不显示数值，为了避免损坏仪器，请离开电磁场环境。

非常强的磁场（特别是高频磁场）会干扰仪器的使用或对仪器造成损坏。

操作

主要操作

确保插入式电源设备使用设备上指示的电源电压连接。内置充电器可同时进行充电和基本操作。

通过电源操作时，电场测量功能受到限制。

电池充电

出于安全原因，设备不带电。 为了确保*长的使用寿命，*操作时必须给电池充满电。将插入式电源设备连接到电源插座和右侧的5针“ POWER”连接器。 用螺帽固定。 打开设备电源后，控制显示屏上将显示“ charge”（充电），并且电池正在充电。 充电过程需要三个小时。 然后，“充电”符号消失，设备可以使用了。

电池工作

由于设备耗电量特别低，该仪器*多可以工作到30个小时。当控制面板出现“low bat”的时候，表示设备要充电了，为了避免损坏电池，设备会自动关机。存储的数据将会保存2天。

使用说明

下面的章节会详细描述ESM-100的操作过程。

开机

按电源键开机，再次按电源键关机。

滤波函数

滤波器键允许使用选择性频率进行测量。可以通过按一次筛选键来设置筛选。显示屏上相关键旁边的方形部分用于控制设置。

记录 2kHz-400kHz的高频

监控器，开关电源，伺服驱动器，电子安全标签系统，感应炉，自动化和机械工程中的电力电子系统的干扰场。

记录 5Hz - 2kHz的低频

供电线路、铁路设施、飞机、机床、电炉、EMC环境测量、职业安全。

  5Hz - 400kHz的宽频带测量

电源线、铁路设施、飞机、机床、感应炉、自动化和机械工程中的电力电子系统的干扰场。

 50Hz的测量

电源线、变电站、家用电器安装、建筑安装、低压变压器、EMC-ENVIRONMENT测量、职业安全。

16.7Hz的测量

电源系统，铁路架空线路和变压器，EMC环境测量，职业安全。

选择信号音

按一次相关键选择信号音。

磁场密度或电场强度中的*高值都会转换为音调。 预设时，音调开始于20nT或2V / m，并随着逐渐增加的值变为连续音调，达到250*宋体">，然后沿着墙壁的侧面穿过整个房间。*后还要在地板和天花板上进行测量。

现在特别测量房间内的位置。考虑到适当的距离，您可以找到座位，睡觉的位置，桌子和工作场所的价值。

由于磁场取决于电流，因此请在测量中包括峰值使用时间。使用“store”或“max-h”功能进行24小时*记录消除任何不确定因素。

如果测量结果被记录下来，那么可以稍后通过计算机打印出来将其记录下来。

适配器电缆

使用作为附件提供的ESM-100适配器电缆，您可以进一步评估被测量。可以使用示波器显示曲线，也可以使用频率计数器确定主要频率，或者通过频谱分析仪检查频谱分布。这对于EMC测量尤其有用，因为这样可以验证频率相关屏蔽措施的效率。

连接器

将5针插头插入标有“POWER”（电源）的插座，然后通过不用力拧紧螺钉盖将其固定。现在将一个或多个BNC连接器连接到您选择的评估设备上。

应用

适配器电缆具有4个BNC连接器。Hx和Ex轴*久连接到相应的BNC连接器。您可以将其他两个连接器都与Ey和Ez或Hy和Hz连接。切换过程通过光纤电缆和Graph ESM-100程序完成。

输出电压在0-600mVrms AC范围内，设计用于许多设备中超过100kOhm的高阻抗端接。

为了提供标准仪器可接受的电压，输出在四个范围内工作。默认值为范围I。如果X、Y或Z轴之一超过阈值，则所有三个轴都将切换到范围II、III或IV。对于电场和磁场，这是分别发生的。在输出Hx和Ex处，瞬时设定范围I、II、III或IV也作为叠加的直流电压存在。

模拟输出与仪器上选择的任何滤波器或特殊功能无关，例如“ max-h”，“ min-h”，“ 1D”。 带宽为5Hz-400kHz（-3dB）。

如果所连接的评估设备通过其他方式连接到接地线或接地电位，则可能会发生电场测量错误。 如果需要，可以通过使用三脚架进行无电势比较测量来校正它们。 对于与地面电位相关的场源，这仅涉及数量。 在这种情况下，传输的输出电压的曲线和频率分布通常不会受到影响。

光纤电缆

使用作为附件提供的ESM-100光纤电缆，可以在ESM-100和计算机之间进行连接。

连接器

将4针插头插入标有“LWL”的插座中，并用力拧紧螺钉盖将其固定。现在将USB接口连接到您的计算机或笔记本电脑。

应用程序

光纤电缆将ESM-100连接到计算机。使用Graph ESM-100文档软件，您可以通过遥控器使用所有重要功能，并且可以在监视器上实时显示数据，并读取ESM-100的*内存。

通过使用光纤电缆，ESM-100和计算机之间没有导电连接。这是*的，特别是对于无电势的电场测量。用这种方法也可以避免来自被测场的干扰。

注：光纤电缆不应弯曲或钻穿。*小半径为6厘米。根据IP65，USB连接器不可渗透。