用于固料测量的新型雷达传感器 VEGAPULS 69

Measuring range - Distance

120 m

Process temperature

-40 ... 200 °C

Process pressure

-1 ... 20 bar

Accuracy

± 5 mm / ± 0.2"

Version

• with plastic horn antenna ø 80 mm
• Metal jacketed lens antenna

Materials,-wetted-parts

• 316L
• PP
• PEEK

Threaded-connection

G1½, 1½ NPT

Flange-connection

≥ DN80, ≥ 3"

Seal-material

• EPDM
• FKM

Housing-material

• Plastic
• Aluminium
• Stainless steel (precision casting)
• Stainless steel (electropolished)

Protection-rating

• IP 66/IP 68 (0.2 bar)
• IP 66/IP 67
• IP 66/IP 68 (1 bar)

Output

• Profibus PA
• Foundation Fieldbus
• 4 … 20 mA/HART - two-wire
• Modbus
• 4 … 20 mA/HART - four-wire

Ambient temperature

-40 ... 80 °C

VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计

新型的VEGAPULS 69将开发出一种固料测量*型雷达式物位仪表的目标向前大大推进了一步。该物位测量仪的工作频率为 80 GHz。它可以明显改善发射信号的聚焦能力。在带有许多内部安装件的容器和料仓中，良好的聚焦能力有助于明显降低干扰信号的影响。
VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计 具有很高的安全性、可靠性和精度，适用于极其广泛的应用场合。

雷达射束的良好聚焦能力和较高的发射频率使得 VEGAPULS 69 成为物位测量领域里的固料测量专家。

频率为 80 GHz 的雷达波束只聚焦测量被测介质。频率为 26 GHz的雷达波束无法避免地还会测量到容器内部的安装件、支撑件和粘附物

更好的聚焦能力
VEGAPULS 69 的发射频率为 80 GHz，若天线尺寸为 75 mm，
发射角可仅为 4°。对于发射频率为 26 GHz 的雷达传感器，同样
的天线尺寸，发射角约为 10°。因此，频率为 80 GHz 的雷达波束
可以避开容器壁上的内装件或附着物，使测量更加安全和可靠。 

更高的动态性能
由于新的VEGAPULS 69 的动态范围很大，达 120 dB，故即使小的反射，也可以测量。通过采用这种高质量的新技术可以测量反射性能较差的介质，如塑料粉末、飞尘或干燥的木粉。由于可以测量越来越小的反射信号，聚苯乙烯树脂小球或微粉硅胶这样的介质也可以测量。

更大的测量范围
借助很好的聚焦能力和较高的动态范围，VEGAPULS 69可以测量反射性能较差的固料介质，且量程可达120米。此外，该仪表在小的测量范围内也能如此出色地工作。新型 VEGAPULS 69 的循环时间小于1秒钟，其精度达 +/-5 mm。

智能手机应用程序 - 实现传感器方向的校准

VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计为能使调试更加简便，我们为智能手机开发了一种智能的应用程序。它能使得安装在万向节上的传感器快速准确的调准方向

VEGAPULS 69：一个传感器 – 两种结构形式

有两种型式的 VEGAPULS 69 供使用。简单轻便的 PP 塑封天线或嵌入式透镜天线：